2012年5月20日日曜日

♪青春って、ワン・ツー・スリー、ジャーーンプ

最近は何かあるとすぐにつぶやいたり(ぼやいたり)してるので、ブログに書き込む頻度が少なくなりつつあります。
ただ、時間があるときに、1,2年前の自分のブログを見て、「あ、あれって去年の出来事だったのか!てっきり3年前ぐらいかと思った」的な使い方をするので、やはり定期的な書き込みは大事だな、なんて思ったりします。

さて、タイに赴任してはやくも2ヶ月になろうとしてますが、これほど言葉がわからないのに不思議なくらい安定した日常生活が送れて、大変ありがたく思ってます。

思えば台湾赴任当初は、スーパーで買い物するにも緊張し、レジで何言われてるかわからないので、あまりスーパー行きたくないなあ、なんて思ったりしてましたが(店員さんは「会員カードお持ちですか?」って聞いてただけだってことは後で判明)、ここでは、レジ係の人が何言ってても、「あ、ハイハイ」なんて適当な返事で済ませて、平気でいられる自分がいます。

単にマヒしてるだけかもしれません。図太くなったというか。同じアジアだし、日本人駐在員が多いために生活環境が似てるから、たまたまうまくいってるだけなのかもしれません。

だから、やはりここは心を入れ替えて、タイ語教室に通うべきだ!と心の片隅で叫んでみたりしますが、簡単にゴルフへ行けちゃう環境がそれを邪魔します。

一番いいのは、片道1時間半もかかる長い通勤時間を有効利用したレッスンですが、そんな都合のよい話などあるわけなく、結局は土日に語学教室に通わねばなりません。

台湾では毎週土曜日に中国語教室へ通うのがそれほど苦痛でなかったのに、ここではそういう気分になれません(ま、実際に交通の便が良くないこともありますが・・・)。

なんなのかな、この緊張感の無さは・・・。

一方会社では、英語を使ってお仕事するようになってて、むしろこっちの方が大変です。もともと英語が得意じゃないうえに、外国語スイッチが入ると、これまで覚えたインチキ中国語が勝手に口から出てしまうためです。

バイリンガルとか、トリリンガルの人ってすごいですね。どうして言葉がチャンプルーしないんだろう?

「ああ、たいしたことないから、問題ないですよ」って言おうとすると、
「好的(ハオダ)、This is not so big problem. 没問題(メイ・ウェンティー)」って、出ちまうんだよなあ(泣)。


全世界、日本語で行こうよ、日本語で・・・。





.





2012年5月6日日曜日

赤い花の木

先々週4/28にタイでのゴルフデビュー。


①4/28 Rajpruek Club
②4/30 The Royal Golf & Country Club
③5/5     The Royal Golf & Country Club
④5/6     Siam Country Club Pattaya Old Course


①Rajpruek(ラチャブルク)は、バンコクの北、ドンムアン空港の南に位置するゴルフ場。今回はよその会社の方に誘っていただいて、ここでプレーできましたが、普段は会社のエライ人を接待する所なのだそうで滅多にできないのだそう。コースは美しく、整備も行きとどいてて、なるほどといった感じ。ただ昨年の洪水の影響でクラブハウスが使えず、臨時のロッカーが併設のリゾートマンション内に作ってありました。でもかえってこの方が、「自分ちでゴルフしてる」風で贅沢度満点でした。


②Royalは、スワンナプーム空港の近くにある、池がふんだんにレイアウトされたゴルフ場。この日はデビュー当時並みに大いに叩きました。台湾での重いグリーンに慣れてるせいか、全てのタッチが強めで、加減するとまったく届かず、といった感じでドンドン感覚が狂っていくスパイラルから抜け出せなくなってしまいました。今頼りになるのは、意外にもドライバーだけです。


③再びRoyal。この日は自分の会社のタイ駐在員コンペでした。前の週に痛い目にあっていましたが、ホール毎の狙い目を覚えていたので、そこまでひどい結果にはなりませんでした。コンペなのでスコアよりも、飛び賞とか、オネストとかでハマって(良いほうに)、いろいろいただきました。


④Siamは、LPGAの公式戦第1戦「Honda Classic」を開催するチャンピオンコース。リゾート地パタヤにあります。いやー、難しい。特にグリーンのアンジュレーション。そしてグリーン周りの刈り込みも厳しく、ひとたびグリーンに乗っても、転がり出て、挙句、コロコロと落ちて行ってしまいます。スタートホールで11打も打ってしまい、あとは悪いリズムでゴルフすることになり、キツいラウンドでした。


今、どこのゴルフ場へ行っても、この赤い花をよく見ます。
これ、なんという木なんでしょうねえ。
♪気になる木~